জানাবত (গোসল ফরজ থাকা) অবস্থায় কুরআনের আয়াতের বাংলা অনুবাদ পড়া/লেখা যাবে?

Question

গোসলও ফরজ অবস্থায় তো কুরআন তিলাওয়াত নিষিদ্ধ।কিন্তু ফরজ গোসল অবস্থায় কী কুরআনের আয়াতের বাংলা অনুবাদ লেখা যাবে?

কোনো লোক যদি ফরজ গোসল অবস্থায় কুরআনের কোনো আয়াতের শুধু অর্থ এবং কোন সুরার কোন আয়াত এটা লেখে তাহলে কী গুনাহগার হবে?

২)একইভাবে যদি কুরআনের আয়াতের শুধু বাংলা অর্থ কোন লোক ফরজ গোসল অবস্থায় পড়ে বা মুখস্ত করে তাহলে কী হারাম হবে?

৩)ফরজ গোসল অবস্থায় হাদিস পড়া যাবে কী?

Answer 1

জবাবঃ-

بسم الله الرحمن الرحيم 

(০১)

হাদীস শরীফে এসেছে-

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنْ لَا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ

হযরত আব্দুল্লাহ বিন আবু বকর বিন হাযম বলেনঃ রাসূল সাঃ আমর বিন হাযম এর কাছে এই মর্মে চিঠি লিখেছিলেন যে, পবিত্র হওয়া ছাড়া কুরআন কেউ স্পর্শ করবে না”।

 {মুয়াত্তা মালিক, হাদীস নং-৬৮০, কানযুল উম্মাল, হাদীস নং-২৮৩০, মারেফাতুস সুনান ওয়াল আসার, হাদীস নং-২০৯, আল মুজামুল কাবীর, হাদীস নং-১৩২১৭, আল মুজামুস সাগীর, হাদীস নং-১১৬২, মিশকাতুল মাসাবীহ, হাদীস নং-৪৬৫, সুনানে দারেমী, হাদীস নং-২২৬৬}

عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:”لا يمس القرآن إلا طاهر“.

رواه الطبراني في الكبير والصغير ورجاله موثقون.

হযরত আব্দুল্লাহ বিন ওমর রাঃ থেকে বর্ণিত। রাসূল সাঃ ইরশাদ করেছেনঃ পবিত্র ব্যক্তি ছাড়া কেউ কুরআন স্পর্শ করবে না। {মাযমাউজ যাওয়ায়েদ, হাদীস নং-১৫১২}

 قال ابن عبد البر في الاستذكار (8/10): ((أجمع فقهاء الأمصار الذين تدور عليهم الفتوى وعلى أصحابهم بأن المصحف لا يمسه إلا طاهر

আল্লামা ইবনে আব্দিল বার রহঃ বলেনঃ সমগ্র পৃথিবীর সকল ফক্বীহগণ ও তাদের অনুসারীগণ একমত এবং এর উপরই সকলে ফাতওয়া প্রদান করে থাকেন যে, কুরআনে কারীম পবিত্র হওয়া ছাড়া স্পর্শ করা জায়েজ নেই। {আল ইসতিজকার-১০/৮}

আরো জানুনঃ 

https://ifatwa.info/8339/

★সু-প্রিয় প্রশ্নকারী দ্বীনি ভাই/বোন,

জানাবত (গোসল ফরজ থাকা) অবস্থায় কুরআনের আয়াতের বাংলা অনুবাদ লেখা যাবে।

কোনো লোক যদি জানাবত (গোসল ফরজ থাকা) অবস্থায় কুরআনের কোনো আয়াতের শুধু অর্থ এবং কোন সুরার কোন আয়াত এটা লেখে তাহলে সে গুনাহগার হবেনা।

(০২)

যদি কোনো ব্যাক্তি জানাবত (গোসল ফরজ থাকা) অবস্থায় কুরআনের আয়াতের শুধু বাংলা অর্থ পড়ে বা মুখস্ত করে তাহলে তাহা নাজায়েজ হবেনা। 

বিস্তারিত জানুনঃ- 

https://ifatwa.info/2480/

(০৩)

জানাবত (গোসল ফরজ থাকা) অবস্থায় হাদীস পড়া যাবে।

তবে হাদীসের মধ্যে যদি কুরআনের আয়াত আসে,সেক্ষেত্রে সেই আয়াতের অংশটুকু পড়া যাবেনা। হাদীস পড়া যাবে।