কুরআনের আয়াত এর সাথে সাদৃশ্য রেখে ফেসবুকে পোস্ট করা যাবে কিনা

Question

ইদানিং ফেসবুকে কুরআনের আয়াত এর সাথে সাদৃশ্য রেখে মজার ছলে ফেসবুকে পোস্ট করতে দেখা যায়। এটা ঠিক কিনা?
উদাহরণ হিসেবে নিচে পোস্ট কপি করে দেয়া হলো।

"কাদো তোমার নেত্রীর নামে যিনি তোমাকে ফেলে পালিয়েছেন। কিতাবুল বেদনা। অধ্যায় : আফসোস। পরিচ্ছেদ ৩২।
এই টাইপ এর পোস্ট করা যায়েজ কিনা।

Answer 1

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।

জবাবঃ-

আলহামদুলিল্লাহ!

নিজেদের স্বভাবিক কথাবার্তা বা কোনো উক্তিকে কুরআনের মত করে উপস্থাপন করা জায়েয হবে না। প্রশ্নে উল্লেখিত পদ্ধতিতে লিখা বা কথা বলা কোনোটাই জায়েয হবে না।

الجامع لاحکام القرآن (تفسير القرطبي ):

"(ولله المثل الأعلى) أي الوصف الأعلى من الإخلاص والتوحيد، قاله قتادة. وقيل: أي الصفة العليا بأنه خالق رازق قادر ومجاز. وقال ابن عباس:" مثل السوء" النار، و" المثل الأعلى " شهادة أن لا إله إلا الله. و قيل:" ليس كمثله شيء  ". وقيل:" ولله المثل الأعلى " كقوله:" الله نور السماوات والأرض مثل نوره ". فإن قيل: كيف أضاف المثل هنا إلى نفسه وقد قال:" فلا تضربوا لله الأمثال " فالجواب أن قوله:" فلا تضربوا لله الأمثال" أي الأمثال التي توجب الأشباه والنقائص، أي لا تضربوا لله مثلا يقتضي نقصا وتشبيها بالخلق. والمثل الأعلى وصفه بما لا شبيه له ولا نظير، جل وتعالى عما يقول الظالمون والجاحدون علوا كبيرا".

(سورۃ النحل، رقم الآیۃ:61، ج:10، ص:119، ط:دارالفکر)

Comments

আরবি লেখা/রেফারেন্স গুলো বুঝলাম না। বাংলায় ট্রান্সলেট করে দিলে বুঝতে সুবিধা হতো