ক্রেডিট এবং কপিরাইট সংক্রান্ত প্রশ্ন

Question

১. আমি সবচেয়ে সবচেয়ে বেশী ব্যবহৃত হওয়া ৩০০০ ইংরেজি শব্দের একটি তালিকা পেয়েছি। এখানে যৌন সম্পর্কিত এবং অন্য ধর্মেরও কিছু শব্দ রয়েছে। যেমন: মন্দিরের, গির্জার ইত্যাদি। এক্ষেত্রে, আমি এই শব্দ গুলো ব্যবহার করে একটি বই কিংবা শীট তৈরি করে বিক্রি করতে চাচ্ছি। এই শীটে থাকে:-
১. শব্দের উচ্চারণ ও অর্থ
২. শব্দের সমার্থক ও বিপরীত শব্দ।
৩. শব্দ দিয়ে বাক্য গঠন।
৪. সেই শব্দের কাছাকাছি শব্দ যদি থাকে সেটা উল্লেখ করবো।

মূলত শব্দগুলোর তালিকা ৩০০০ শব্দ থেকেই নিবো। সেই ৩০০০ শব্দ থেকে আলাদা করে আমার মন মত সহজ, মধ্যম, কঠিন - এই ৩ স্তরে ভাগ করে আলাদা আলাদা ৩ টি শীট কিংবা বই তৈরি করতে চাচ্ছি।

১.১: উপরোক্ত কাজটি কি যায়েজ হবে?
১.২: অন্য ধর্মের শব্দগুলো রাখা কি উচিত হবে নাকি বাদ দেওয়ায় ভাল হবে?

২. আমি অর্থনীতির বিগত বছরের বোর্ড প্রশ্ন গুলো নিয়ে একটি শীট তৈরি করার প্রয়োজন হয়েছে। কারণ, আমি ক্লাসে তা সমাধান করে দিবো। এখন প্রশ্নগুলো সবার কাছে থাকা প্রয়োজন। ক্লাসে একেকজনের একেক লেখকের বই থাকায় তা মিলে না। এক্ষেত্রে, আমি কি কোন বই কিংবা গাইড থেকে বোর্ড প্রশ্নগুলো টাইপ করে তা বিতরণ করতে পারবো?

Answer 1

জবাবঃ-

بسم الله الرحمن الرحيم 

শরীয়তের বিধান মতে সংরক্ষিত প্রকাশনায় প্রকাশকের অনুমতি ব্যতীত ঐ প্রকাশনার কোনো বই কপি করা যাবে না,পিডিএফ বানানো যাবেনা। 

তাদের অনুমতি ব্যাতিত এহেন কাজ খুবই অন্যায়  

,

এটি উক্ত প্রকাশনীর সাথে ধোকা দেওয়া হবে।

,

হাদীস শরীফে এসেছেঃ

  

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا»

হযরত আবু হুরায়রা রাঃ থেকে বর্ণিত। রাসূল সাঃ ইরশাদ করেছেনঃ যে ধোঁকা দেয়, সে আমার উম্মতের অন্তর্ভূক্ত নয়। {মুসান্নাফ ইবনে আবী শাইবা, হাদীস নং-২৩১৪৭, সহীহ মুসলিম, হাদীস নং-১৬৪, সুনানে দারেমী, হাদীস নং-২৫৮৩, সুনানে ইবনে মাজাহ, হাদীস নং-২২২৫, সহীহ ইবনে হিব্বান, হাদীস নং-৪৯০৫}

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ

হযরত আবূ হুরায়রা রাঃ থেকে বর্ণিত। রাসূল সাঃ ইরশাদ করেছেনঃ মুসলমানগণ তার শর্তের উপর থাকবে। {সুনানে আবু দাউদ, হাদীস নং-৩৫৯৪, সুনানে দারা কুতনী, হাদীস নং-২৮৯০, শুয়াবুল ঈমান, হাদীস নং-৪০৩৯}

,

বিস্তারিত জানুনঃ 

https://ifatwa.info/1197/

★প্রিয় প্রশ্নকারী দ্বীনি ভাই,

১.১

উপরোক্ত কাজ জায়েজ হবে।

তবে হুবহু কাহারো লেখা কপি করা যাবেনা।

১.২

অন্য ধর্মের শব্দগুলো রাখা যাবে,তবে এক্ষেত্রে কোনো প্রতিমার নাম রাখিবেননা।

(০২)

আপনি কোন বই কিংবা গাইড থেকে বোর্ড প্রশ্নগুলো টাইপ করে তা বিতরণ করতে পারবেন।