বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
জবাবঃ-
https://www.ifatwa.info/4350 নং ফাতাওয়ায় আমরা উল্লেখ করেছি যে,
নামাযের কেরাতে যদি তাজবীদে ভূল হয়,যাকে লাহলে খাফী বলা হয়,তাহলে উক্ত নামাযকে দোহড়ানের প্রয়োজন নেই।তাজবীদ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে ভিজিট করুন-https://www.ifatwa.info/1126
তবে যদি নামাযে এমন কোনো ভূল হয়,যার কারণে অর্থ পরিবর্তন হয়ে যায়,(এক্ষেত্রে তাজবীদ বিভাগের লাহনে জালী গ্রহণযোগ্য নয়,কেননা তাজবীদের পরিভাষায় এক হরফের স্থলে অন্য হরফ পড়ে নিলেই লাহনে জলী হয়ে যায়,চায় নিকটবর্তী মাখরাজ হোক বা দূরবর্তী মাখরাজ হোক,চায় অর্থ সঠিক থাকুক বা নাই থাকুক)কিন্তু ফুকাহায়ে কেরাম দূরবর্তী মাখরাজের উচ্ছারণের সময়ে এবং অর্থ বিগড়ে যাওয়ার সময়ে নামাযকে ফাসিদ হওয়ার ফাতাওয়া দিয়ে থাকেন।
সুতরাং নামাযে কোনো হরফ উচ্ছারণের সময়ে,সেই হরফের স্থলে তার দূরবর্তী মাখরাজের কোনো হরফ উচ্ছারিত হয়ে গেলে,এবং অর্থ বিগড়ে গেলে নামায ফাসিদ হয়ে যাবে।
সুপ্রিয় প্রশ্নকারী দ্বীনি ভাই/বোন!
(১)
আরবী ব্যাকরণ হিসেবে "সুবহানাকাল্লাহুম্মা" বলাই সঠিক ও যুক্তিসংগত।
(২)
যেহেতু এটা ব্যাকরণগত ব্যখ্যা,তাছাড়া 'সুবহানাকা আল্লাহুম্মা' বলার কারণে অর্থের মধ্যে কোনো বিকৃতি আসেনি, তাই নামাযে কোনো সমস্যা হয়নি।
(৩)
চোখ থেকে ময়লা বের হলে উক্ত ময়লা অজুকে ভঙ্গ করে না এবং নামাযকে ফাসিদও করে না।তাই আপনার নামায না হওয়ার কোনো কারণ নেই।বরং আপনার নামায বিশুদ্ধ হয়েছে।