সালামের সঠিক জবাব কোনটি? ওয়া আলাইকুমুস্সালাম সালাম নাকি ওয়ালাইকুম আস্সালাম?

Question

আস্সালামু আলাইকুম,

সালামের সঠিক জবাব কোনটি?

ওয়া আলাইকুমুস্সালাম
নাকি
ওয়া আলাইকুম আস্সালাম?

আমি তো জানি প্রথম টা। অনেক জায়গায় দেখেওছি। বই, গুগল এবং ইউটিউবেও।
কিন্তু এক ব্যক্তি আমার সাথে বিতর্কে জড়িয়েছে যে দ্বিতীয়টাও (ওয়ালাইকুম আসসালাম) ঠিক।
তার যুক্তি হলো যে, আরব দেশ গুলোতে যের জবর পেশ ব্যবহার করা ছাড়াই ভাষা ব্যবহার করা হয়। তাই ওভাবেও বলা যাবে। আর গুগল ট্রান্সলেটর অ্যাপেও যবর যের পেশ ছাড়াই আরবি এসেছে এবং এবং 'আস্সালামু আলাইকুম' কে সঠিক দেখিয়েছে।
তার আরেকটি যুক্তি হলোঃ যারা আরবি ভাষাভাষী নয় তাদের জন্য এই নিয়ম। দুইটি সঠিক উচ্চারণ। আর অর্থও বিকৃত হয় না।
এখন আমি কনফিউজড হয়ে গেছি যে আসলে কোনটা সঠিক। দুটোই নাকি যে কোনো একটা।
আমার মতে তো প্রথমটা।

শ্রদ্ধেয় শায়েখ এর কাছ থেকে যথাযথ উত্তর আশা করছি।ধন্যবাদ।

Answer 1

ওয়া আলাইকুমুস-সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। 

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।

জবাবঃ-

(১)

https://www.ifatwa.info/4985 নং ফাতাওয়ায় আমরা বলেছি যে, 

পরিচিত অপরিচিত সবাইকে সালাম দেওয়ার কথা হাদীসে এসেছে,যেমন হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে আমর রাযি থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবীজী সাঃ কে প্রশ্ন করল,ইসলামের মধ্যে কোন কাজ সর্বোত্তম?

ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺃﻥ ﺭﺟﻼ ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻱ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺧﻴﺮ ﻗﺎﻝ ﺗﻄﻌﻢ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺗﻘﺮﺃ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻋﺮﻓﺖ ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻑ

ﺍﻟﻜﺘﺐ » ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ » ﺍﻻﺳﺘﺌﺬﺍﻥ » ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ

নবীজী সাঃ প্রতিউত্তরে বললেনঃপরিচিত অপরিচিত সবাইকে খাদ্য খাওয়ানো এবং (মুসলিম মনে হলে) সালাম প্রদান করা।(সহীহ বুখারী-৫৮৮২)

সু-প্রিয় পাঠকবর্গ!

সালামের জবাব হল,

ওয়া আলাইকুমুস্সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।

এটাই বিশুদ্ধ।

Comments

শ্রদ্ধেয় শায়েখ, আমার প্রশ্নের সম্পূর্ণ যথাযথ উত্তর আমি পাই নি। 

আমি আসলে জানতে চেয়েছিলাম যে, "ওয়া আলাইকুম আস্সালাম " সঠিক উচ্চারণ কিনা। আর যদি ভুল হয় তবে কেন ভুল।

আমার মূল প্রশ্নটি সম্পূর্ণ আরেকবার পড়ে পূর্ণ দিবেন আশা করি। 

ধন্যবাদ।