ওয়া আলাইকুমুস-সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
জবাবঃ-
সুবহানারব্বিয়াল আজিম এর সুবহানা তে বড় হা এর জায়গায় ছোট হা ব্যবহার হলে সালাত ফাসিদ হবে না।
এবং আজিম এ আরবি হরফ (য) এর জায়গায় জিম ব্যবহার হলে সালাত ফসিদ হবে না।তবে হ্যা,ইচ্ছাকৃত এমনটা করা মাকরুহ।যথাসম্ভব মাখরাজ ও সিফাত আদায় করে নেয়া মুস্তাহাব।
وأما اللحن في التسميع فهو ما يفعله عامتهم إلا الفرد النادر منهم؛ فيقولون: "رابنا لك الحامد" بزيادة ألف بعد راء ربنا وألف بعد حاء الحمد، أمّا الثانية: فلا شك في كراهتها، وأما الأولى: فلم أر من نبه عليها، ولو قيل إنها مفسدة لم يكن بعيدًا؛ لأنه الراب بتشديد الباء زوج الأم، كما في الصحاح والقاموس، وهو مفسد للمعنى، إلا أن يقال يمكن إطلاقه عليه تعالى وإن لم يكن واردًا، لأنه اسم فاعل من التربية فهو بمعنى رب، وعلى كل حال؛ فجميع ما ذكرناه لا يحل فعله وما هو مفسد منه يكون ضرره متعديًا إلى بقية المقتدي ممن يأخذ عنه. انتهى.
(مجموعة رسائل ابن عابدين-ج١،ص١-٢)
