মাসয়ালা বলতে সাধারণভাবে এমন কোনো প্রশ্ন, শরীয়তের বিধানসংক্রান্ত আলোচনা বা ঘটনা বোঝায়, যার সমাধান বা হুকুম খোঁজা হচ্ছে।
ফতোয়া বলতে কোনো মাসয়ালা (প্রশ্ন)-এর শরীয়ত-সম্মত বিশদ উত্তর বোঝায়, যা মুজতাহিদ বা যোগ্য আলেম (মুফতি) কুরআন-সুন্নাহ, ইজমা ও কিয়াস—ইত্যাদির আলোকে প্রদান করেন।
অর্থাৎ—
ফতোয়া হলো শরিয়তের উৎস থেকে প্রমাণসহ দেওয়া বিধানের চূড়ান্ত ব্যাখ্যা বা রায়।
কুরআনের দলিল
وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ
“তারা আপনাকে নারীদের বিষয়ে ফতোয়া জিজ্ঞাসা করে।”
— (সূরা আন-নিসা, 4:127)
এই আয়াতে “يَسْتَفْتُونَكَ” শব্দ থেকে বোঝায় মানুষের জিজ্ঞাসা — আর রাসূল ﷺ কর্তৃক দেওয়া উত্তরই ছিল ফতোয়া।
হাদিসের দলিল
রাসূল ﷺ–কে বিভিন্ন বিষয়ে সাহাবারা যখন প্রশ্ন করতেন, তিনি তাদের প্রমাণভিত্তিক উত্তর দিতেন। যেমন:
سئل رسول الله ﷺ عن كذا ... فأفتى
— “রাসূল ﷺ–কে জিজ্ঞাসা করা হলো ... তিনি ফতোয়া দিলেন।”
(আবু দাউদ, তিরমিজি)
“মাসয়ালা হলো প্রশ্ন। আর ফতোয়া হলো সেই প্রশ্নের শরিয়তসম্মত বিশদ জবাব।”
(ইবনে হামাম (রহ.) – ফাতহুল কাদীর)
ইমাম নববী (রহ.) বলেন,
“ফতোয়া হলো আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিধান মানুষের সামনে তুলে ধরা।”
(আল-মাজমু)
আপনি যদি এখান থেকে কোন প্রশ্নের জবাব পেয়ে যান, তাহলে কোন মাদ্রাসায় না গেলেও চলবে।