ওয়া আলাইকুমুস-সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
জবাবঃ-
আলহামদুলিল্লাহ!
অপবিত্র অবস্থায় বা বিনা অজুতে কুরআন স্পর্শ করা নাজায়েয। কাফির অপবিত্র, তাই সে কুরআন স্পর্শ করতে পারবে না।তাকে কুরআন স্পর্শ করতে দেয়াও যাবে না। এ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে ক্লিক করুন-
793
সু-প্রিয় প্রশ্নকারী দ্বীনী ভাই/বোন!
কাফিরকে কুরআন শিখানো, বা কুরআনের শিক্ষা দেয়া জায়েয। কাফির কুরআন দেখার আগ্রহ প্রকাশ করে, গোসল করে নিলে তাকে আরবী কুরআন স্পর্শ করতে দেয়ার রুখসত অনেকেই দিয়ে থাকেন-
البحر الرائق شرح كنز الدقائق (8 / 231):
"وفي الذخيرة: إذا قال الكافر من أهل الحرب أو من أهل الذمة: علّمني القرآن فلا بأس بأن يعلمه ويفقهه في الدين، قال القاضي علي السغدي: إلا أنه لايمس المصحف، فإن اغتسل ثم مسه فلا بأس به".
الدر المختار وحاشية ابن عابدين (رد المحتار) (1 / 177):
"ويمنع النصراني من مسّه، وجوّزه محمد إذا اغتسل، ولا بأس بتعليمه القرآن والفقه عسى يهتدي.
(قوله: ويمنع النصراني) في بعض النسخ الكافر، وفي الخانية: الحربي أو الذمي.
(قوله: من مسه) أي المصحف بلا قيده السابق.
(قوله: وجوزه محمد إذا اغتسل) جزم به في الخانية بلا حكاية خلاف. قال في البحر: وعندهما يمنع مطلقًا"
কাফিরকে কুরআনের তরজমা হাদিয়া হিসেবে দেয়া যাবে কি?
প্রতিউত্তরে বলা যায় যে, যদি কোনো কাফির স্বেচ্ছায় কুরআন তরজমা চায়, বা তার ব্যাপারে আশ্বস্থ হওয়া যায় যে, সে কুরআন তরজমার অবমাননা করবে না, তাহলে এমন অমুসলিম ব্যক্তিকে অবশ্যই কুরআন তরজমা হাদিয়া দেয়া যাবে।
দারুল উলূম দেওবন্দ এর ফাতাওয়া বিভাগ থেকে প্রকাশিত একটি ফাতাওয়ায় বলা হয় যে,
Fatwa ID: 296-232/H=3/1438
حضرت مولانا مفتی محمد تقی عثمانی صاحب مدظلہ العالی کا ترجمہٴ قرآنِ کریم انگلش ترجمہ والا دے دیں تو گنجائش ہے نیز دیتے ہوئے اس کو ہدایت بھی کردیں کہ پاک صاف ہو کر اس کا مطالعہ کیا کریں۔
