সংক্ষেপে উত্তর: দুইটাই চলবে; কিন্তু ইসলামে সুন্দর এবং মনোর্থপূর্ণ নাম রাখা উত্তম—অতএব "মোঃ রাইয়ান ইসলাম" দিলে ভালো, কারণ সামনে "মোহাম্মদ/আবদ" রাখাও প্রশংসনীয়। "আর-রাইয়ান" নিজে অস্বাভাবিক বা হারাম নয় (এটি জন্নাতের এক দরজার নাম), তবু কোনো আল্লাহর বিশেষ নাম (যেমন আল-রহমান ইত্যাদি) একা রেখে না দিয়ে সাধারণভাবে ব্যবহার এড়ানো উত্তম — যদি ঐ নাম আল্লাহর জন্য অনন্য হয় তাহলে "‘আবদ’" যোগ করে রাখা উচিত।

সূত্র (হারানা-ফিকহ অবলম্বনে):
- باب الريان — صحيح البخاري، كتاب الصوم (حدیث متعلقہ: باب الريان).
- عن تسمية الأسماء وتحسينها — جامع الترمذي (حديث حول "إنكم تدعون يوم القيامة بأسمائكم...").
- قاعدة فقهية في التسميات: راجع "الهدایة" و"ردّ المحتار" في باب الأسماء (فقه حنفي).

(উপরের সূত্রগুলো হাদিস/কিতাব-ভিত্তিক; বিস্তারিত সঠিক হাদিস-নং/পৃষ্ঠা চান তাহলে বলুন, আমি নির্দিষ্ট মসনদ/সংগ্রহ অনুযায়ী নির্দিষ্ট হাদিস নম্বর ও পৃষ্ঠা দিয়ে দেব।)